Land: Canada
Werktalen: Engels, Frans, Nederlands, Portugees
Profiel: tolk, vertaler
Type opdracht: juridisch tolken, zakelijke vertalingen
E-mail: languagestiles@gmail.com
Telefoon: 15197294286
Ik ben opgegroeid in Nederland en heb aan de Universiteit van Antwerpen vertaling en tolken gestudeerd (Frans en Portugees).
Ik ben daarna naar Canada verhuisd, waar ik aan de Université de Montréal taalkunde heb gestudeerd. Sinds 2007 woon ik in Ontario, Canada.
Ik werk sinds rond 2010 voltijds als freelance vertaler, juridisch tolk en docent Nederlands.
Licentiaat vertaler (NL-FR-PT), Universiteit van Antwerpen
M.A. Linguistiek, optie terminologie (EN-FR), Université de Montréal
Geaccrediteerd juridisch tolk (Frans en Nederlands), Ministry of the Attorney General, Ontario
Certified translator (Engels-Nederlands), Association of Translators and Interpreters of Ontario