Land: Slowakije
Werktalen: Slowaaks, Nederlands
Profiel: tolk, vertaler
Type opdracht: vakvertalen en tolken
E-mail: brezaniova.lucia@gmail.com
Telefoon: 421905336115
Na mijn promotie in de vertaalwetenschap aan de Comenius Universiteit in Bratislava heb ik meegewerkt aan een wetenschappelijk project over juridisch vertalen. De afgelopen jaren ben ik actief geweest als fulltime beëdigd tolk en vertaler Nederlands-Slowaaks, voornamelijk voor Slowaakse overheidsinstanties, waaronder rechtbanken, gerechtshoven, het Openbaar Ministerie en de politie.