Skip to main content

Leden

Benjamin Bossaert

Land: Slowakije
Werktalen: Slowaaks, Tsjechisch, Nederlands
Profiel: vertaler, docent, tolk
Type opdracht: docent literatuur, literair vertalen, sociaal tolken

Afgestudeerd Slavist (2007, alumnus Oost-Europese Talen en Culturen UGent, Russisch – Tsjechisch) ben ik gaan studeren in Trnava,...

Bojana Budimir

Land: Servië
Werktalen: Andere
Profiel: docent
Type opdracht: literairvertalen, vakvertalen - juridisch

Ik heb Nederlandse taal, literatuur en cultuur gestudeerd aan de Vakgroep neerlandistiek van de Filologische Faculteit in Belgrado....

Damián Gazdík

Land: Slowakije
Werktalen: Slowaaks, Engels, Nederlands
Profiel: vertaler
Type opdracht: Vertalen/tolken

Ik kom uit Slowakije en ik studeer Nederlandse en Engelse taal met aandacht aan vertalen en tolken.

Erik-Jan Kuipers

Land: Polen
Werktalen: Duits, Engels, Nederlands, Pools
Profiel: vertaler, tolk, docent
Type opdracht: Over welke opdracht hebben we het eigenlijk?

Ik heb een studie Duitse taal- en letterkunde aan de Uva afgerond in 1995 en vervolgens de Niederlandistik...

Franciska van Waarden

Land: Hongarije
Type opdracht: Vakvertalen, consecutief tolken

In juli 2021 ben ik afgestudeerd aan de Vertaal- en Tolkafdeling van de Eötvös Loránd Universiteit in Boedapest,...

Giada Brentaro

Land: Italië
Werktalen: Nederlands, Engels, Italiaans
Profiel: vertaler, tolk
Type opdracht: Conferentietolk en vakvertaler

Hallo! Mijn naam is Giada en ik ben tolk, vertaler en cultureel bemiddelaar in het Engels en Nederlands....

Muriel Waterlot

Land: Polen
Werktalen: Frans, Pools
Profiel: docent
Type opdracht: (professioneel) vertalen

In 1991 behaalde ik een masterdiploma in het vertalen in Brussel. Daarna begon ik als free-lance vertaalster, o.a. ...

Pavlína Knap-Dlouhá

Land: Tsjechië
Werktalen: Nederlands, Duits
Profiel: vertaler, tolk, docent
Type opdracht: vertaal- en tolkopdrachten (ook beëdigd)

Ik ben afgestudeerd in Nederlandse en Duitse filologie en translatologie aan de Palacký Universiteit (Tsjechië). Ik werk als...

Reka Eszenyi

Land: Hongarije
Werktalen: Hongaars, Nederlands, Engels
Profiel: tolk, vertaler, docent
Type opdracht: conferentietolken, consecutief tolken, professioneel vertalen

Ik ben sinds 2013 werkzaam als professioneel tolk en vertaler met een opleiding als vakvertaler en conferentietolk (EMCI)...

Richard Rúsek

Land: Slowakije
Werktalen: Nederlands, Engels, Slowaaks
Profiel: student
Type opdracht: vertalen en tolken

Mijn naam is Richard Rúsek. Ik ben 23 jaar oud en ik kom uit een klein stadje aan...